Pe cine votează America? Desene de DAN PERJOVSCHI

Alegerile prezidențiale americane din acest an sunt probabil cele mai im­por­tante de la sfârșitul Războiului Rece. Și pentru noi, ca țară, și pentru întreaga lume occidentală. Cu doar un an în ur­mă încă nu bănuiam cât de sever, cât de profund va fi Europa zguduită de cri­za refugiaților. După cum nimeni nu credea că Marea Britanie va decide să se desprindă de Uniunea Europeană. E drept, climatul internațional era de­par­te de a fi unul liniștit. Criza datoriei Gre­ciei, care amenința să dinamiteze în­treaga Zonă Euro, abia fusese, cu greu, ținută sub control. Iar în estul Ucrainei violențele erau departe de a se fi stins. Și în Asia erau destule puncte de ten­siune. În zona Mării Chinei de Sud, pe ca­re Beijingul vrea să o transforme în­tr-un fel de lac chinezesc. În peninsula coreeană, unde declarațiile și inițiative­le belicoase ale regimului de la Phenian se țineau lanț. Însă nimeni nu vorbea atunci despre cutremure geopolitice, despre dezagregarea Uniunii Europene sau despre posibilitatea apariției unei fa­lii transatlantice majore. După cum ni­mănui nu-i trecea prin cap că cineva ca Donald Trump ar putea ajunge la Ca­sa Albă.

Între timp am văzut însă cum imensul flux migraționist minează aproape de­fi­nitiv cariere politice, precum cea a An­ge­lei Merkel în Germania, și crește spec­taculos sprijinul pentru populiști ca Marine Le Pen. Am văzut cum ace­lași flux migraționist scindează Vestul și Estul vechiului continent. Și am vă­zut cum Brexit-ul, căruia cu doar o zi înainte de referendum casele de pariuri îi dădeau cel mult 15% șanse de reușită, nu minează grav doar Uniunea Euro­peană și Regatul Unit, ci chiar coe­ziu­nea lumii occidentale, punând în dis­cu­ție aranjamente de securitate și de coo­pe­rare transatlantică care păreau imu­a­bile.

Niall Ferguson, unul dintre cei mai cu­noscuți istorici ai momentului, e de pă­rere că șansele ca Donald Trump să câș­tige sunt 50-50, în ciuda estimărilor ca­re indică în prezent un avans con­si­de­rabil pentru Hillary Clinton. Or, chiar dacă nu luăm de bune chiar toate de­cla­rațiile sale de până acum, există toate șansele ca o Americă prezidată de Do­nald Trump să fie una fundamental izo­la­ționistă, puțin interesată de Europa, gata oricând pentru un „good deal“ cu Vla­dimir Putin. Ar fi rețeta sigură pen­tru o explozie globală a antiameri­ca­nis­mului și erodarea severă a tuturor fun­damentelor pe care se sprijină actua­lul eșafodaj instituțional mondial.

“The thing that I really found troubling was this talk in his foreign-policy speech of a ‘great deal’ with Putin - I think the idea of Donald Trump flying to Moscow for a bromance with Vladimir Putin really chills the blood. Presumably it would be about Ukraine, perhaps we might see more territory being handed over. After all, Donald Trump does real-estate deals, that’s his speciality.”

(NIALL FERGUSON, historian)

“To be great, we can’t be small. We have to be as big as the values that define America.”

(HILLARY CLINTON)

“I will build a great wall – and nobody builds walls better than me, believe me – and I’ll build them very inexpensively. I will build a great, great wall on our southern border, and I will make Mexico pay for that wall. Mark my words.”

(DONALD TRUMP)

“Part of the reason is that Hillary understood and continues to understand that just a bunch of tough talk doesn’t replace the hard work of diplomacy.”

(BARACK OBAMA)

“This is how fascism comes to America, not with jackboots and salutes (although there have been salutes, and a whiff of violence) but with a television huckster, a phony billionaire, a textbook egomaniac ‘tapping into’ popular resentments and insecurities, and with an entire national political party — out of ambition or blind party loyalty, or simply out of fear — falling into line behind him.” (ROBERT KAGAN - Washington Post)

“I think the only difference between me and the other candidates is that I’m more honest and my women are more beautiful.”

(DONALD TRUMP)

“I just really regret that the kinds of things he is saying about letting other countries get nuclear weapons and bringing back torture, and just the outrageous comments that are literally being heard around the world. That’s not who we are as Americans. That’s not the kind of strong, smart, steady leadership that we need and deserve.”

(HILLARY CLINTON)

“I endorse Hillary Clinton for president. She is the second-worst thing that could happen to America. Better a Marie Antoinette of the left saying, ‘Let them eat fruit and fiber’, than a Know Nothing who would be Robespierre if he could spell it. Yes, Hillary sent twenty-some top-secret State Department documents to her personal e-mail server. Trump would have sold the top-secret documents on eBay.”

(P.J. O’ROURKE,  writer and satirist)