Înfrângere suportabilă pentru Viktor Orbán

Referendumul pe tema cotei obligatorii de migranți a condus la o deteriorare a calității democrației în Ungaria, și așa problematică.

Lucian Dirdala 11.10.2016
SHARE 3

 

Referendumul pe tema cotei obligatorii de mi­granți s-a încheiat cu o înfrângere juridică și o victorie politică pentru premierul maghiar Vik­tor Orbán. Pragul de participare nu a fost atins, dar opțiunea pentru „Nu“ – varianta susținută de guvern – a fost, totuși, clară. Acum, dom­nul Orbán se pregătește să înlăture efectele invalidării referendumului, propunând un amendament con­st­itu­țio­nal care să reflecte linia par­ti­dului său. În mod normal, ini­țiativa ar trebui înregistrată azi (luni, 10 octombrie), dar până la ora încheierii aces­tui text nu am obținut textul oficial; foarte pro­babil, însă, el va stipula că nicio decizie a UE nu va putea impune primirea de migranți, fă­ră aprobarea Legislativului de la Budapesta.

 

În mod normal, nu vor exista consecințe în pla­nul politicii europene. Sistemul cotelor obli­ga­torii de migranți nu poate fi resuscitat, în for­ma sa inițială. O cale de ieșire ar putea fi cre­area unui fond constituit din contribuții fi­nanciare obligatorii ale statelor membre, care să vină în sprijinul țărilor ce acceptă să găz­du­iască migranți – dar și o schemă de acest gen ar avea destule puncte slabe. Oricum, acest text nu-și propune explorarea soluțiilor de fond, mai ales că avem toate motivele să așteptăm cu emoție evoluțiile în relația UE-Turcia, după expirarea ultimatumului (aces­ta este termenul corect) lan­sat de Ankara în chestiunea vi­zelor pentru cetățenii turci.

 

Tocmai pentru că schema co­telor obligatorii s-a dovedit ne­­funcțională, riscul de con­ta­giu­ne reprezentat de re­fe­ren­dumul maghiar e re­dus. Pro­babil că în dezbaterile elec­torale din Olanda și Fran­ța, în prima parte a anului vii­tor, se vor face trimiteri la atitudinea elec­to­ra­tului ma­­ghiar, dar atât. Oricum, nu a fost un vot ex­pli­cit împotriva UE; poate că, în viitor, un­gurii ar putea fi confruntați cu o decizie de tip in/out, dar nu putem face dintr-un re­fe­ren­dum pe te­ma migrației un prolog pentru Hu-exit.

 

Pe plan intern, am putea vorbi de o victorie po­litică pentru premierul Orbán. Naționaliștii duri din Jobbik s-au văzut împinși în planul se­cund, iar opoziția moderată n-a reușit să se unească în jurul unei linii comune. Liberalii au recomandat varianta „Da“, iar formațiunea intitulată Politica poate fi diferită, afiliată gru­pu­lui Verzilor la nivel european, s-a declarat neutră; astfel s-a ratat consensul în favoarea boicotului propus de socialiști și de Coaliția Democratică a fostului premier Ferenc Gyur­csány. Oricum, niciuna dintre grupările opo­ziției nu a îndrăznit să interpreteze invalidarea referendumului drept un succes.

 

Epopeea referendumului a condus la o de­te­rio­rare a calității democrației în Ungaria, și așa problematică. Am asistat la un pas ho­tă­rât către modelul plebiscitar, în care voința populară este canalizată împotriva pârghiilor și contraponderilor constituționale, precum și a celor asociate apartenenței la Uniunea Eu­ro­peană. Pe această linie pot fi interpretate și dis­cursurile contra democrației liberale, atât de frecvente la Orbán și aliații săi. Apoi, chiar dacă nu au fost semnalate fraude, campania pre­mergătoare consultării ne-a oferit destule exemple de manipulare a agendei publice, de utilizare partizană a resurselor statului, de dis­curs oficial ce alunecă spre discriminare și ură. Spre meritul său, însă, „protodictatorul“ Or­bán nu a căzut pradă tentației de a mo­di­fi­ca regulile în timpul sau chiar după încheierea partidei, așa cum au făcut guvernanții români în anul 2012, la referendumul de demitere a președintelui.

 

În mod normal, intensitatea campaniei an­ti­mi­granți din Ungaria se va atenua în săptă­mâ­nile și lunile următoare, mai ales după amen­darea Constituției. Nefiind nevoie decât de votul parlamentului, este greu de crezut că FIDESZ va avea probleme, iar așteptatele cri­tici din partea UE sau a Comisiei de la Veneția vor fi respinse, la fel cum s-a întâmplat cu ce­le anterioare. Ar fi de așteptat ca premierul ma­ghiar să se întoarcă spre celelalte teme im­por­tante ale mesajului său, oarecum neglijate în ultima vreme. Pentru cineva care aspiră la po­ziția de lider politic și intelectual al renaș­te­rii Europei, dosarul migranților nu este sufi­ci­ent. Nu este suficient nici pentru a explica de­clinul dramatic al Ungariei în clasamentele eu­ro­pe­ne în domeniul democrației, cum ar fi ra­por­tul Freedom in the World 2016 sau, mai re­cent, ultimul studiu consacrat statelor post­co­mu­nis­te, Nations in Transit. Criticile din ex­te­rior nu vor modifica, probabil, calculele pre­mie­rului ma­ghiar înaintea scrutinului legislativ din 2018; cu totul altfel vor sta lucrurile dacă opo­ziția mo­derată va reuși să restabilească dia­logul cu alegătorii, învățând ceva din lecția am­ară a re­ferendumului din octombrie 2016.

Comentarii 3

Liviu din Timisoara - 10-12-2016

Stimate domn, nici nu-ti citesc articolul ... unde ploua cu termenul " democratie ". Pana una alta, fiecare stat este suveran sa-si aleaga o anumita conduita, intr-o astfel de chestiune. Cu ce este obligata UE sa primeasca milioane de migranti din alte parti ? Stiti ca deja prin cartiere, prin imobile ...s-au inmultit faptele antisociale ? Stiti ca s-au inmultit furturile - multe nedeclarate - ca s-a umplut locul de mizerii ...si ca fetele sunt agresate verbal pe strada de catre aia ? Nu domnule, n-am pofta sa-mi fie bagat nimeni pe gat. Nu eu ii pun sa faca 5- 10 copii carora nu au sa ce sa le dea de mancare ... si sa strige la mine ca sunt antiumanitar.

Răspunde

Alex1 - 10-11-2016

De cand un referendum duce la "deteriorarea calitatii democratie"? Mi se pare ca autorul este cam dus cu plutele.

Răspunde

joenegut - 10-11-2016

Referendumul din Ungaria este o înfrângere pentru Orban. Nici în România nu s-au schimbat regulile referendumului, numai în părerea unor persoane care au idei deja formate şi care continuă şi după 4 ani să propage prostii deja fumate fac ca acest comentariu privind Ungaria să fie necredibil. Nu ştiu ce consecinţe va avea referendumul unguresc asupra viitorului politic al lui Orban, dar în România s-a petrecut o victorie zdrobitoare a adversarilor lui Băsescu subiect al referendumului românesc.

Răspunde

Opinii

Redacția

Calea Victoriei 120, Sector 1, Bucuresti, Romania
Tel: +4021 3112208
Fax: +4021 3141776
Email: redactia@revista22.ro

Revista 22 este editata de
Grupul pentru Dialog Social

Abonamente ediția tipărită

Abonamente interne cu
expediere prin poștă

45 lei pe 3 luni
80 lei pe 6 luni
150 lei pe 1 an

Abonamente interne cu
ridicare de la redacție

36 lei pe 3 luni
62 lei pe 6 luni
115 lei pe 1 an

Abonare la newsletter

© 2025 Revista 22