Pe aceeași temă
”Mi-am şters prima postare, făcută la mare surpriză. Poate-o s-o şterg şi pe-asta, că nu mi-am revenit din şoc şi încă vorbesc aiurea... Nu cred că Dylan avea nevoie de premiul ăsta; până la urmă, totuşi, de ce nu?Nimeni nu contestă că e un mare poet şi un geniu muzical (eu l-am şi tradus, uite coperta!) Dar mi-e atat de milă de scriitorii adevăraţi, Adonis, Ngugi, DeLillo şi alţi 2-3 care aproape că aveau premiul în buzunar! Cum naiba s-or simţi acum? Şi-mi pare atât de rău pentru marii scriitori care îmbătrânesc la coadă, maeştrii şi favoriţii mei: Pynchon, Lobo Antunes, Amos Oz, John Ashbery, Vila-Matas… Ne-a făcut-o comitetul Nobel de data asta!”, este mesajul lui Mircea Cărtărescu de pa pagina sa de Facebook.
Cântăreţul american Bob Dylan a câştigat premiul Nobel pentru literatură pe 2016 pentru ”crearea unor noi expresii poetice în marea tradiţie a cântecului american”, potrivit motivaţiei oficiale a Comitetului Nobel.
Anunţul a fost făcut joi, într-o conferinţă de presă care a avut loc la Stockholm.
La Editura Humanitas Fiction, în colecţia ”Poezia", a apărut în 2012 o selecţie de 100 de poeme din ”Lyrics” purtând titlul ”Suflare în vânt”, în traducerea lui Mircea Cărtărescu, care a întocmit antologia şi a semnat prefaţa volumului.
![articles[0].title](https://revista22.ro/storage/storage/media/2025/08/Perjo - Ilici 1.jpeg)
Comentarii 2
Ghita Nitescu - 10-14-2016
Domne Cartonescule, am o veste mare monser. Impreuna cu colega meu d. Nita Ghitescu, am vorbit cu d. Bobu Dilan pana despre ziua (toata noaptea) si cam pe cand Aurora cu degetele-i de Roza deschidea portile Orientului, ei bine, am convins pe d. Bobu ca nu are talent si ca trebuieste sa lasa Premiul Nobil altucuiva care binemerita mai tare. Am intrebat mai intai pe favoritii matale Pynchon, Lobo Antunes, Amos Oz, John Ashbery, Vila-Matas, dar insa care dormea, care era plecat la Circa Financiara, care era pe tronu unde orisicare este Rege, unu era cu secretara personala ca nu-l gasea nici nevasta, in fine pe scurt nu s-a putut pentru ca sa re-decerneaza premiul Nobil la nimenea. Asa ca domne Cartonescu, am onoarea sa o anunt pe doamna Niculaie ca veti primi Premiu Nobil 2016 pentru toata opera dumnitale din Evenimentul Ziulei. Doar sa-mi spuneti daca aveti facs acasa sa va trimetem diploma ca nu prea mai avem personal aicisa la Stohcolm, am trecut la aosteritate caci trebuieste sa ajutam cu toate fondurile refugiatii Religiunei Pacii. Hai pup dulcissim din Swedistan si la mai mare monser (Premiu Oskar pentru rol secundar in telenovela "Regimul Iubirii Cocos-Udrea-Basescu").
RăspundeCamelian Propinatiu - 10-13-2016
Intertextualitate, opera colectiva, premiu totdeauna simbolic. Cum putem repara. Nu se omagiaza doar generatia muzicala Bob Dylan, ci si innoitorii Howl, fara de care nici laureatul n-ar fi reusit sa... urle notabil: Jack Kerouac, Lawrence Ferlinghetti, Gary Snyder, Allen Ginsberg, Gregory Corso... Consolare, listele clasice de carti bune.
Răspunde