Pe aceeași temă
Guvernul german a anunţat deschiderea unei anchete asupra colaborării serviciului secret cu omologul american NSA, după dezvăluirile săptămânalului Der Spiegel privind un schimb masiv de informaţii între cele două ţări.
Cancelarul Angela Merkel, care va participa la legislativele din 22 septembrie, a declarat de mai multe ori că nu ştia nimic despre aceste activităţi de supraveghere americană în Germania, dar documentele citate de Der Spiegel o contrazic.
Spiegel a afirmat – pe baza documentelor furnizate de ex-consultantul Agenţiei americane pentru securitate naţională (NSA), Edward Snowden, fugit din SUA şi căutat de Washington pentru spionaj – că Oficiul de Protecţie a Constituţiei (serviciile secrete interne) şi serviciile secrete germane, BND, utilizează un sistem al NSA de supraveghere online, numit „XKeyscore”. Acesta permite analiştilor să acceadă la numerele de telefon, e-mailuri, calculatoare şi la activitatea utilizatorilor cetăţeni germani.
Acuzaţiile au fost respinse duminică de serviciile secrete germane, iar şeful informa-ţiilor interne, Hans-Georg Maassen, a precizat că serviciile sale testează acest calculator fără să-l utilizeze în munca lor. Şeful serviciilor secrete germane, BND, Gerhard Schindler a dezminţit la rândul său ideea unui schimb masiv de date între serviciile secrete germane şi americane, în timp ce purtătorul de cuvânt adjunct al cancelarului Angela Merkel a apărat colaborarea serviciilor secrete germane cu alte agenţii din lume, considerând că este „indispensabilă”.
Cancelarul se află sub presiune crescândă în scandalul spionajului transatlantic -după un raport care arată strânsa cooperare a serviciilor secrete ale ţării sale cu NSA. Opoziţia germană caută să o atace pe -Angela Merkel şi se întreabă -dacă guvernul era la curent cu amplele activităţi americane de supraveghere. Săptămâna trecută, cancelarul a apărat administraţia sa în faţa presei, în cadrul conferinţei sale de vară, ce a durat peste două ore, fiind dominată aproape în întregime de scandalul NSA.
Cancelarul a plecat în vacanţă, dar guvernul se confruntă zilnic cu noi detalii ce apar în presă. Purtătorul de cuvânt al Angelei Merkel, Steffen Seibert, a dezminţit acuzaţiile cotidianului Bild Weitung, potrivit căruia armata germană ştia de programul Prism din 2011. Berlinul a explicat că există două programe de spionaj cu acelaşi nume, unul dezvoltat de NATO, altul de NSA, ceea ce a creat o confuzie şi repetă că nu a ştiut nimic despre amploarea interceptărilor NSA. Scandalul Prism poate juca un rol în alegerile din toamnă şi sondajele arată că două treimi din germani sunt nemulţumiţi de modul în care guvernul gestionează acest dosar.
Alianţa spionilor
Potrivit documentelor citate de Der Spiegel, în aprilie, o echipă de 12 funcţionari superiori ai BND a plecat în SUA, unde a vizitat centrul imperiului mondial de supraveghere, National Security Agency, NSA. Scopul misiunii poate fi citit într-un document „top secret” al NASA, menţionat de săptămânalul german: şeful BND, Gerhard Schindler, a exprimat în mai multe ocazii o „înverşunare” de a coopera mai strâns cu NSA.
Americanii au organizat o „conferinţă de planificare strategică” şi după-amiază, după mai multe prezentări asupra metodelor actuale de achiziţie a datelor, membrii unei divizii numite Operations Specialea Source, sau OSS, au discutat cu „clienţii” germani. OSS, unul din grupurile cele mai secrete în cadrul comunităţii de informaţii, este divizia care formează alianţele cu întreprinderile americane, în special din domeniul IT, cu scopul explorării informaţiilor. Snowden descrie această unitate de elită drept „bijuteria coroanei” NSA.
Călătoria la Washington nu era prima pentru serviciile secrete germane. Documentele relevă că între Berlin şi Washington cooperarea în domeniul spionajului numeric şi al apărării s-a intensificat considerabil în cursul mandatului Angelei Merkel.
Noutăţile sunt jenante pentru Merkel, care vizează realegerea sa în fruntea democrat-creştinilor. Până acum, campania a fost relativ calmă, dar o nouă problemă şi-a făcut apariţia: politicienii opoziţiei şi-au intensificat atacurile în ultimele zile.
Aceste atacuri ale opoziţiei nu sunt o îngrijorare pentru cancelar, adevărata ameninţare venind din interiorul formaţiunii sale. Merkel a insistat asupra faptului că guvernul său nu a ştiut nimic despre activităţile NSA, ceea ce a repetat şi înainte de a pleca în concediu. Acum, ea va fi judecată după aceste declaraţii. Consilierii săi arată că nu a avut altă opţiune.
Negarea realităţii
Cu fiecare zi, temerile cresc la Cancelarie că un document s-ar putea transforma în ceva ce ar demonstra clar că guvernul a ştiut despre activităţile NSA. Sau s-ar putea demonstra că germanii au un cancelar şi miniştri ale căror servicii secrete există într-o lume paralelă, dincolo de supervizarea Guvernului şi a Parlamentului?
Documente interne ale NSA arată că americanii şi agenţiile secrete germane cooperau mult mai intens decât era cunoscut. Afirmaţiile repetate de guvern şi de agenţiile de spionaj din ultimele săptămâni potrivit cărora nu erau la curent cu ce făceau specialiştii SUA în supraveghere par ipocrite în lumina documentelor citate de Der Spiegel.
Potrivit acestor acte, BND, BFV şi Oficiul Federal din Bonn pentru Securitatea informaţiei, BSI, joacă toate un rol central în schimbul de informaţii şi NSA se referă la ele ca la „parteneri-cheie”. Americanii au oferit germanilor sistemul lor de supraveghere „XKeyscore“ şi documentele dezvăluie cât de departe sunt dispuşi să meargă agenţiile germane şi politicienii pentru a dezvolta o relaţie şi mai strânsă cu americanii.
Un document german clasificat arată că „Guvernul german modifică interpretarea legii G-10 privind viaţa privată... pentru a da BND mai multă flexibilitate în împărţirea informaţiilor protejate cu parteneri străini”. Afirmaţia că serviciile secrete germane nu ştiau nimic este deja dificil de crezut, având în vedere că ele cooperează cu organismele americane de decenii. Un document al NSA relevă că această cooperare între diviziile ofensive ale NSA şi unitatea „tehnică de recunoaştere” a BND a început în 1962.
Alte documente ale NSA arată că Germania, în cadrul coaliţiei de supraveghere în Afganistan, este „partenerul cel mai prolific”. Germanii au succes şi în Africa de Nord, unde au capacităţi tehnice speciale de interes pentru NSA, de asemenea şi în Irak.
Baza de supraveghere din Bad Aibling, un post american de ascultare binecunoscut din sudul Germaniei, demonstrează, de asemenea, cât de strânse sunt legăturile dintre BND şi NSA. Era un simbol al spionajului tehnic în timpul „războiului rece” şi recent NSA evocă postul de ascultare cu numele de cod „Ail”. Şi din misiunile de bază ale agenţiei secrete germane face parte cooperarea intensă în activităţile de luptă contra terorismului.
Scandalul spionării cetăţenilor germani de către americani poate afecta încrederea publicului în guvernul german şi în cancelarul Angela Merkel. Cu efect negativ asupra realegerii sale pentru un nou mandat.
Sursa: romanialibera.ro
