Respectul pentru adevar: Grigore Pop-Eleches, Alin Fumurescu si Maria Bucur despre plagiatul lui Ponta (plus un Apel)

Vladimir Tismaneanu 09.09.2012

De același autor

epun marturie, nu toata lumea este anesteziata moral. Oricat ar incerca mega-plagiatorul Victor Ponta sa musamalizeze afacerea furtului intelectual pe care l-a comis in teza sa de doctorat, sansele de reusita sunt practic nule. Cu cat insista mai mult, cu atat devine mai penibil. Sigur, poate largi componenta variilor comisii si comitete din subordinea sa pana la sute ori chiar mii de membri, ramane faptul de o claritate absoluta: omul este un plagiator care nu are curajul de a-si recunoaste infractiunea. Nu discut aici nici functia sa pe linie de stat, nici pe acea din fruntea unui partid care se vrea campion al echitatii. Tema este integritatea morala si respectul pentru valorile academice. Mai presus de orice, respectul pentru adevar. In tara unde-i plagiatu-n floare, democratia e in primejdie. Sa fim bine intelesi. Nu se pune, in acest caz, problema evaluarii continutului tezei, ci a incalcarii de catre Victor Ponta a unor regului academice sacre. Orice intelectual implicat in predare si/sau cercetare are dreptul si datoria de a apara normele etice. A nu riposta furtului intelectual, a da mana comme si de rien n’etait cu un plagiator impenitent si fara urma de scrupule, te descalifica etic. Pentru comunitatea oamenilor de stiinta care se respecta, Victor Ponta este un paria. Trebuie tratat ca atare.

O stire interesanta:

Sub inaltul patronaj al Primului Ministru, Dl. Victor Ponta, se va desfasura la Bucuresti, in perioada 25 – 28 septembrie 2012, cea de-a treia editie a conferintei “Diaspora in Cercetarea Stiintifica si Invatamantul Superior din Romania”. Organizat sub sloganul “Seminte de Viitor – Seeds for the Future”, evenimentul isi propune sa creeze un spatiu al dialogului si al colaborarii intre cercetatori romani, indiferent de locul unde traiesc si lucreaza, continuand seria intalnirilor comunitatii stiintifice romanesti din tara si strainatate inceputa in anul 2008.

No comment, indeed. Mi-am amintit titlul unui roman de Malraux, Le Temps du mepris.

Fac aici un apel pentru lansarea unei petitii online in care sa se ceara boicotarea Conferintei “Diaspora in Cercetarea Stiintifica” atata vreme cat ea este patronata oficial de un plagiator dovedit. Rog pe unul/unii dintre cititori sa initieze aceasta petitie si sa ceara ca fiecare semnatar sa semneze cu nume si afiliere.

Pe excelentul site intregru.org au aparut analizele semnate de profesorii:

Grigore Pop-Eleches (Princeton)

The thesis contains extensive materials copied word-for-word from publications by other authors [...] the incorporation in this manuscript of several dozen pages worth of uncited materials lifted word-for-word would qualify as a particularly egregious case of plagiarism. [...] plagiarism on this scale would lead to expulsion from the program or [...] to a revocation of the degree. For faculty, the expectation would be that a person found guilty of this type of plagiarism would resign from their position.

Alin Fumurescu (Tulane)

[The thesis] it does not comply with any ethical norms, by any stretch of imagination. [...] All Honor Codes that I am familiar with in the United States have zero tolerance for this practice [...] Any university is ‘worth’ only as much as the general public thinks it is, and a case of obvious plagiarism left unpunished would damage the reputation on the institution irreversibly. What I found worrisome in the particular case of Victor Ponta is the message sent out: political might makes academic right. No educational system can survive on such premises.

Maria Bucur (Indiana)

The thesis can be categorized indubitably as academic misconduct. At Indiana University, where I have been teaching since 1996, presenting the “cut and paste” compilation of unattributed descriptions, analysis, and syntheses to the extent that they are present in the PhD thesis under discussion would result in dismissal of that PhD candidate from the University for academic misconduct. [...] In an academic environment, a faculty member would be brought up for academic misconduct, and depending on the magnitude of the level of plagiarism,
could be fired or denied tenure.

Pentru textele complete:

http://integru.org/blog/more-experts-review-victor-pontas-plagiarism

Pozitia mea, exprimata clar pe acest portal, este stiuta. O reiterez aici ca opinie asumata, fara rezerve si fara ambiguitati:

Prime Minister Victor Ponta refuses to acknowledge the obvious: in his PhD dissertation (defended in 2003 under the guidance of the then Prime Minister Adrian Nastase, in whose cabinet he held important positions) he plagiarized extensively from other sources. He engaged in the same fraud in other publications. To add insult to injury, PM Ponta declared that the quotation rules universally accepted did not apply in Romania in 2003.

I could compare Mr Ponta’s dissertation to the sources he “borrowed” from without quotation marks and references (either footnotes or endnotes). We speak of long identical passages, in fact tens of pages. One does not need to be an expert in the field of international law (the topic of the thesis) in order to notice this shocking identity.

These are incotrovertible facts and, under normal circumstances, such facts should be recognized and sanctioned accordingly. PM Ponta, however, decided to ignore the verdicts of two independent bodies, including the Ethics Commission of the University of Bucharest, his alma mater where he defended his dissertation. He has been using his political power in order to stifle the accurate and inevitable assessment of his indisputable plagiarism. This is not only a case of prevarication, but also an attack on academic freedom.

Using political leverage, via a proxy, an ad interim minister of education, he changed the composition of the National Council for Ethics belonging to the Ministery of Education. The current minister, Dr Ecaterina Andronescu, as well as her interim predecessor, is a member of PM Ponta’s party (the Social Democrats) and an outspoken supporter of Mr Ponta. Unsurprisingly, this body came to the predictable conclusion that Mr Ponta’s dissertation did not contain plagiarism. Truth was subordinated, in this case, to political expediency.

We deal with a blatant case of politicization of an academic issue in favor of a political personality who refuses to take into account the abundant proofs of his misdemeanour.

 

http://www.adevarul.ro/actualitate/politica/Toate_documentele_pe_care_se_bazeaza_acuzatia_de_palgiat_la_adresa_lui_Victor_Ponta_0_721728084.html

Nature a publicat un articol despre aceasta initiativa in acelasi timp cu lansarea oficiala a website-ului pe 15 August:

http://www.nature.com/news/romanian-scientists-fight-plagiarism-1.11170

Este o platforma unde se analizeaza si publica cazuri de abatere de la buna conduita academica. Aspectul deosebit al initiativei Integru este ca fiecare caz este insotit de minim 3 recenzii oferite de cercetatori recunoscuti international, cu nume si afiliere. Acesti cercetatori raspund la 3 intrebari cheie despre conduita (nu despre continut) si primesc spre analiza documentele plagiatoare, documentele identificate ca sursa, si un raport/analiza a plagierii intocmita de editorii Integru.org.

Exista momentan 3 cazuri (numarul va creste curand):

- Ponta
- Branzaniuc - Copotoiu: pro-rector - fost rector UMF Tg Mures, numit de curand in CNATDCU!
- Anghel: consilier CNA

(in curand vom posta un caz ce il implica pe Azamfirei, actual rector UMF Tg Mures)

Despre Cazul Ponta se pot citi mai multe aici:

http://integru.org/reviews/ponta-2003-phd-thesis

Comentat de 5 cercetatori recunoscuti international (numarul va creste). Numele si afilierea sunt mentionate. Click pe "Read full review" pentru recenziile complete.

Cazul contine o nota editoriala, recenziile, prezentarea cazului (document, functie, indrumator, etc) cat si toate documentele aferente cazului in sine.

Echipa editoriala Integru.org este anonima pentru a mentine focusul pe recenzii si oferi greutate cercetatorile ce le fac, si pentru a nu inlesni atacurile la persoana sau decredibilizarea initiativei.

 

 

 

TAGS:

Opinii

RECOMANDAREA EDITORILOR

Bref

Media Culpa

Vis a Vis

Opinii

Redacția

Calea Victoriei 120, Sector 1, Bucuresti, Romania
Tel: +4021 3112208
Fax: +4021 3141776
Email: redactia@revista22.ro

Revista 22 este editata de
Grupul pentru Dialog Social

Abonamente ediția tipărită

Abonamente interne cu
expediere prin poștă

45 lei pe 3 luni
80 lei pe 6 luni
150 lei pe 1 an

Abonamente interne cu
ridicare de la redacție

36 lei pe 3 luni
62 lei pe 6 luni
115 lei pe 1 an

Abonare la newsletter

© 2024 Revista 22