traducere

Mesaj / Ambasada Germaniei nu a primit traducerile lui Iordache, dar nici nu pare interesată

Ambasada Germaniei transmite că nu a primit din partea Ministerului Afacerilor Externe nicio traducere a legilor adoptate de Parlamentul României.

«Urmărim reforma justiţiei» / Ambasada Franţei, răspuns usturător pentru Iordache: Dispunem de servicii de traducere

Ambasada Franţei în România «urmăreşte cu atenţie ansamblul evoluţiilor legate de reforma Justiţiei, inclusiv discuţiile din cadrul societăţii româneşti şi dispune de propriile servicii de traducere în acest scop».

Edituri / România, printre țările în care se va traduce volumul «Xi Jinping: Guvernarea Chinei»

Importante edituri din 16 țări, între care și România, au semnat acorduri cu editura chineză Foreign Languages Press (FLP) pentru traducerea și publicarea celui de-al doilea volum al cărții despre guvernare scrise de președintele Xi Jinping.

Justitie / Intalnire Iohannis-Gauck: DNA devine "a treia putere in stat",in urma unei greseli de traducere

Joachim Gauck, presedintele Germaniei, aflat intr-o vizita oficiala in Romania, s-a intalnit ieri, la Cotroceni, cu presedintele Klaus Iohannis. O greseala de traducere a discursului presedintelui german a transformat DNA in a treia putere in stat, inlocuind astfel justitia.

Opinii / O necuviinţă academică