Scriitori români la Târgul de carte de la Ierusalim

În perioada 20-25 februarie va avea loc Târgul de carte de la Ierusalim. Este o ediţie jubiliară a faimosului târg, a 25-a. De data aceasta, România este destul de bine reprezentată. Locul de întâlnire a scriitorilor invitaţi din lumea largă cu publicul israelian este Cafeneaua Literară, unde sunt organizate dezbateri interactive pe diverse teme. Anul acesta sunt invitaţi la Cafeneaua literară trei scriitori români: Solomon Marcus (Poetics & Semiotics), Filip Florian (A Dark Chapter, an Enlightened Literature) şi Andrei Oişteanu (The Imaginary Jew). În dialog cu profesorul Moshe Idel, A. Oişteanu va prezenta principalele teme ale cărţii sale Inventing the Jew: Antisemitic Stereotypes in Romanian and Other Central-East European Cultures, care a beneficiat recent de o ediţie americană (University of Nebraska Press) şi una germană (Frank und Timme Verlag). De asemenea, Andrei Oişteanu îşi va prezenta la standul românesc recenta sa carte Narcotice în cultura română. Istorie, religie şi literatură.

La iniţiativa Institutului Cultural Român din Tel Aviv, studenţi israelieni care învaţă limba română vor recita din piesele de teatru semnate de Gianina Cărbunariu (Stop the Tempo!) şi Saviana Stănescu (Aliens with Extraordinary Skills). La Standul românesc al târgului (organizat anul acesta de Ministerul Culturii), prozatorul Ion Groşan îşi va lansa cartea Omul din Est, iar Laura Maria Albani va prezenta volumul Antologie de basme evreieşti. Tot la standul românesc sunt invitate să citească din noile lor cărţi apărute în România scriitori israelieni de origine română: poeta Riri Manor (Motley) şi prozatoarea Madelaine Davidsohn (Numărătoarea inversă).

Anul acesta participă la Târgul de carte de la Ierusalim scriitori de marcă şi mari personalităţi precum Umberto Eco, Amos Oz, Adam Michnik, Ian McEwan, Liudmila Uliţkaia, Antoine Gallimard, Dina Rubina, Zeruya Shalev, Piere Assouline, Shlomo Avineri, Victor Erofeev, Ilana Shmueli, Aharon Appelfeld (ultimii doi scriitori israelieni sunt originari din Cernăuţi).