Universitatea Bucureşti: Lucrarea lui George Copos, un plagiat subtil, prin parafraza

Iulian Popescu | 28.01.2016

Universitatea din Bucuresti a anuntat astazi ca a finalizat analiza suspiciunilor de plagiat din cartea scrisa in inchisoare de George Copos "Aliante matrimoniale in politica principilor romani din Tara Romaneasca si Moldova in secolele XIV-XVI". Comisia de Etica a Universitatii arata ca e vorba de un plagiat mai subtil, realizat prin parafraza.

Pe aceeași temă

 

"Nu este vorba de un clasic copy-paste, ci de un autor profesionist care a realizat foarte multe parafrazari inacceptabile, cum sunt numite in literatura de specialitate (...), dupa lucrarea de disertatie a dlui Catalin Parfene", se arata in analiza facuta publica astazi, 28 ianuarie 2016, de catre Universitatea din Bucuresti, anunta Hotnews.

 

Cele mai importante declaratii facute de Marian Popescu, presedintele Comisiei de etica a Universitatii din Bucuresti: (conform Hotnews)

 

  • Despre suspiciunea de plagiat din cartea lui George Copos
  • Avem de-a face cu un tip de plagiat subtil, realizat prin copiere deghizata sau/si repovestire.
  • Nu este vorba de un clasic copy-paste, ci de un autor profesionist care a realizat foarte multe parafrazari inacceptabile, cum sunt numite in literatura de specialitate (...), dupa lucrarea de disertatie a dlui Catalin Parfene
  • Erori facute de dl Parfene au fost preluate in cartea dlui Copos
  • Cel mai adesea se intalnesc preluari neatribuite
  • Circumstanta speciala, in acest caz, e ca disertatia dlui Catalin Parfene nu fusese publicata si dl Copos nu ar fi putut, deci, plagia. Circumstanta agravanta este a cei doi au fost in relatie cu aceeasi persoana, dl profesor emerit Stelian Brezeanu, conducatorul stiintific al masterandului din 2005, dl Parfene, autor al recomandarii si al prefetei cartii dlui Copos
  • Comisia de Etica nu are de unde sa stie ce se intampla in inchisorile din Romania. Noi nu monitorizam activitatea stiintifica a detinutilor. In acelasi timp, CE a inceput din 2012, odata cu primul mandat al dlui rector, sa dezvolte o cultura a integritatii si a eticii
  • Vocea rectorului universitatii si a comisiei de etica sunt deocamdata singulare in peisajul academic romanesc
  • Universitatea s-a autsesizat in cazul profesorului Augustin Fuerea si vom demara lucrarile de examinare a acestui fals foarte curand
  • Vom transmite ANP punctul de vedere al Comisiei de etica, care se limiteaza numai la aspectul academic. 

 

Cele mai importante declaratii facute de rectorul Mircea Dumitru:

 

  • In vara anului trecut am avut o conferinta de presa in care am ridicat problema ca universitatile sa fie responsabilizate prin intarirea autonomiei si prin adancirea responsablitatii pe care o au, in asa fel incat diplome de doctorat sau alte titluri emise pe baza unor activitati frauduloase sa poata sa fie retrase chiar de universitatile in cauza
  • O alta problematica s-a referit la lipsa totala de moralitate datorata bazei legale prin care mai multi cetateni care au fost condamnati au beneficiat de o luna de scurtare a pedepsei din penitenciar prin publicarea unor asa-zise lucrari stiintifice
  • Din pacate, si in acest caz anumiti profesori nu au respectat demnitatea profesiei si a institutiei din care fac parte si au girat aceste lucrari
  • Ma bucur sa vad ca dupa aproape un an aceste chestiuni au revenit cu forta si acum asteptam o OUG la inceputul lunii februarie prin care universitatilor li se recunoaste acest drept de a retrage dipome, titluri si alte certificate universitare
  • S-a discutat si despre modificarea sau abrogarea legii prin care se poate scadea o luna din pedeapsa din penitenciar pentru cei care au produs aceste prezumtive lucrari stiintifice
  • Universitatea si-a asumat in integralitate incepand din 2012 cand s-a evaluat teza de dr a dlui Ponta - tot ceea ce decurge din deciziile Comisiei de etica, ce au probat plagiat
  • Dl profesor Brezeanu este pensionar. Ceea ce se poate face este sa se propuna senatului universitatii sa i se retraga acel titlu onorific pe care Fac de Istorie i l-a acordat - cel de profesor emerit - la pensionare

 

Cele mai importante declaratii facute de prorectorul Liviu Papadima:

 

  • Am facut parte in numele Universitatii Bucuresti din comisia consultativa de la nivelul Ministerului Educatiei, din care a facut parte Consortiul Universitaria, Academia Romana, specialisti pe juridic
  • Sarcina noastra a fost sa gasim solutii pentru intarirea eticii academice in invatamantul superior, in particular focalizat pe doctorate
  • Am discutat cu buna-credinta toti membrii in privinta solutiei optime
  • O chestiune a fost aceasta a trecerii doctoratelor integral in jurisdictia universitatilor. Este normal sa fie asa. A fost chestiunea daca un rector este cel care emite documentul pe baza caruia se acorda titlul si diploma de doctor, asa cum propune acest raport al comisiei, atunci este foarte nrmal ca tot rectorul sa il retraga
  • Intrebarea a fost ce se intampla cu titlurile acordate prin ordin de ministru. Asimetria actelor e mai putin daunatoare...
  • Aceste comisii pot fi dizolvate peste noapte discretionar si ceea ce gandim ca ar fi sanatos ar fi ca selectia membrilor lor sa se faca printr-un proces transparent, de durata, astfel incat sa fim asigurati ca intra acolo oameni de probitate profesionala care sa le dea dreptul sa fie acolo
  • Va fi vorba si de modificarea unor acte din Legea Educatiei si acest raport va fi facut public weekendul acesta sau la inceputul saptamanii viitoare

 

***

 

Cătălin Parfene a descoperit că lucrare lui Copos are același titlu și conține mai multe pasaje ce ar fi fost copiate din teza sa de masterat din 2005.

 

In aprilie 2015, omul de afaceri George Copos, care executa o pedeapsa de patru ani de inchisoare, a fost acuzat ca a plagiat in cartea pe care a scris-o in timpul detentiei, "Aliante matrimoniale in politica principilor Tarii Romanesti si Moldovei intre secolele XIV-XVI". Intre timp, el a fost eliberat.

 

Potrivit lui Catalin Parfene, un istoric care si-a scris disertatia pe aceasta tema in 2005, lucrarea lui Copos "are o structura identica, aceeasi abordare istorica, acelasi tip de argumentatie, expresii si pasaje similare si o structura identica a ideilor".

 

Totodata, Parfene a sustinut ca lucrarea lui Copos a fost coordonata de acelasi profesor. Istoricul a aflat asta pentru ca o copie a cartii a fost trimisa Bibliotecii Nationale, dupa cum prevede legea, toate celelalte exemplare fiind aparent cumparate de catre autor.

 

In iunie anul trecut, Universitatea din Bucuresti a anuntat ca formeaza o noua comisie de experti pentru a evalua cele doua lucrari, insa chiar si daca decizia va fi impotriva lui Copos, este putin probabil ca acesta se va intoarce in penitenciar pentru a executa restul de 30 de zile de pedeapsa.

 

In total, Copos a scris cinci carti in cele 400 de zile petrecute in spatele gratiilor. De asemenea, omul de afaceri a fost eliberat conditionat pentru ca avea peste 60 de ani si pentru ca a lucrat in atelierul de dulgherie al penitenciarului.

 

***

 

La cererea ministrului Educației, Consiliul Rectorilor trebuie să prezinte până pe 11 februarie, un raport în privința profesorilor universitari care au girat ”lucrările științifice” scrise de deținuți.

 

Le-am cerut scris să analizeze, să raporteze, iar Consiliul rectorilor să iasă cu un punct de vedere până pe 11 februarie. De aici încolo nu mai depinde decât de ele să-și ia rolul în serios și să comunice, pentru că altfel se îngroapă singure în neîncredere. Eu nu cred că vreuna dintre universități ar vrea să fie pusă în situația în care societatea să nu mai aibă încredere în ea”, afirmă ministrul Educației Adrian Curaj într-un interviu pentru Revista 22.

 

Rapoartele făcute de fiecare universitate care are profesori ce au girat ”lucrări științifice” elaborate de deținuți vor fi făcute publice chiar de către aceste instituții de învățământ superior, spune ministrul: ”Ele au responsabilitatea socială, ele trebuie să-și asume. Trebuie să o facă fiecare universitate în parte și insist pe lucrul acesta.”

 

Adrian Curaj se așteaptă ca universitățile respective să ia măsuri, în concordanță cu responsabilitatea, dar și cu autonomia universitară. El spune că se bazează ”pe o societate normală”, în care calitatea este superioară ”golurilor din șvaițer

 

Opinii

RECOMANDAREA EDITORILOR

Bref

Media Culpa

Vis a Vis

Opinii

Redacția

Calea Victoriei 120, Sector 1, Bucuresti, Romania
Tel: +4021 3112208
Fax: +4021 3141776
Email: [email protected]

Revista 22 este editata de
Grupul pentru Dialog Social

Abonamente ediția tipărită

Abonamente interne cu
expediere prin poștă

45 lei pe 3 luni
80 lei pe 6 luni
150 lei pe 1 an

Abonamente interne cu
ridicare de la redacție

36 lei pe 3 luni
62 lei pe 6 luni
115 lei pe 1 an

Abonare la newsletter

© 2019 Revista 22