De același autor
Între 16-17 decembrie 2012, s-a desfășurat la Berlin cea de-a 11-a sesiune a Parlamentului Cultural European – European Cultural Parliament (ECP). ECP a fost creat în 2001, cu sprijinul Consiliului Europei din Strasburg, de către ambasadorul suedez Karl-Eric Norrman, ca un forum pentru discutarea temelor europene cruciale de către intelectuali culturali, artiști și manageri culturali din toate țările europene, fie ele membre sau nu ale UE. ECP se întâlnește în fiecare an într-un alt oraș din Europa, prin bunăvoința și sprijinul financiar provenind de la diferite instituții locale și europene. Criza a atins ECP și anul acesta, întrucât dintre membrii săi, în număr de peste 150, cei care au dorit să participe la dezbateri a trebuit să-și plătească tot, de la transport la cazare, programe culturale și restul. Tema ediției din 2012 a ECP, ținute cum spuneam la Berlin, a fost Can culture save Europe? – Poate cultura să salveze Europa?. Vorbitorii, proveniți din cele mai diverse țări, au relatat situații și cazuri concrete, unele dramatice, altele exemplare, și au susținut cu ardoare rolul capital al culturii în depășirea actualei situații critice, potențial conflictuale, în baza faptului că Ideea Europeană este construită pe echilibrul, fragil dar vital, dintre individualitatea și diversitatea culturilor europene, ca și pe toleranță activă și înțelegere reciprocă emulativă, întrajutătoare, ce pot constitui un model și pentru alte domenii ale proiectului UE. La finalul celor 2 zile de dezbateri intense de la Berlin, a fost elaborată o Declarație a ECP, distribuită presei din toate țările UE, declarație pe care v-o redăm alături în traducere. (Magda Cârneci)
Declarația de la Berlin a Parlamentului Cultural European,
17 decembrie 2012
Parlamentul Cultural European, recunoscând că Europa trece printr-o perioadă de transformare, provocată de o criză economică, de o criză de guvernare și de o incertitudine legată de valorile pe care s-a construit și că perspectiva culturală și umanistică acționează ca un liant care ține Europa unită, jucând un rol esențial și vital pentru Proiectul European, afirmă că, pentru a descătușa valoarea culturii pentru Uniunea Europeană și pentru societățile din care este compusă, cultura trebuie văzută ca o forță și ca o trăsătură de unire. Cultura poate ajuta Europa să supraviețuiască crizei actuale prin rețelele extensive dintre cetățenii ei creativi, o poate ajuta să reziste naționalismului excesiv și să lupte împotriva miturilor distructive și diviziunii dintre popoarele și națiunile europene.
Proiectul European, ca o uniune de națiuni caracterizate de pace, toleranță, libertate de expresie, integritatea individului, diversitate și curiozitate, este văzut ca un model atractiv care aduce atât speranță pentru cei din afara Europei, cât și responsabilitate pentru europeni.
Cultura ar trebui văzută ca un argument pentru cooperarea dintre națiuni în Europa; întrucât Europa este unită acum în înțelegerea că un viitor material sustenabil devine o necesitate critică, ea ar trebui să adopte aceeași poziție și față de valorile imateriale și să le salveze, căci ele sunt centrale pentru unitatea sa în diversitate.
În timpuri de criză economică, banii tind să devină criteriul dominant cu care sunt măsurate toate lucrurile; dar, odată cu declinul bugetelor și cu provocările din ce în ce mai accentuate, este nevoie de o dinamică creativă pentru a formula noi soluții, o dinamică pe care o pot furniza cultura, artele și industriile creative.
O nouă paradigmă culturală pentru economie este pe cale să ia formă; Uniunea Europeană ar trebui să caute în mod activ contribuția posibilă pe care o asemenea paradigmă o poate oferi pentru o societate sustenabilă și pentru economie prin noul Program Creativ European.
Domeniul creativ este definit prin activitățile sale informale, inovatoare, artistice și creative care ar trebui considerate ca un complement esențial pentru instituțiile europene.
Cultura întărește demnitatea națiunilor europene aflate în dificultate.
Astăzi este important pentru cei care sunt activi în sectorul cultural să-și ridice vocile și să se facă auziți în dezbaterea politică europeană.
ECP recunoaște că Europa a promovat cu succes timp de 27 de ani programul Capitalele Culturale Europene, creând prin el una dintre cele mai prețioase acțiuni. ECP propune ca demersul actualmente local al acestui program să includă mai mult Dimensiunea Europeană în viziunea sa de după 2019.
